Randのブログ

(NHK・NHK女子アナ・コンビニ)ウォッチャー・朝ドラ部・モヤモヤする疑問・ことばおじさん

セラピスト

f:id:hi_yamasan:20181227113440j:plain

『舌先三寸』という言葉があります。
世良さんを見ていると いかにもこのタイプ

ですが、憎めない人ですよね(^^)

世良勝夫を演じる桐谷健太さん

名字に含まれる[桐]は 英語でtungと綴ります
そして、舌先三寸の[舌]は 英語でtongue

偶然なのか、共に発音記号:tʌ'ŋ
まさにハマり役だ!

 


真相としては
世良商事で抱え過ぎた在庫を処分したのかもしれません( *´艸`)
でも、子どもたちに対する優しさだけは本物!
...と思いたい(^^;)
三田村会長を父親のように慕い、なにかと立花家のことを気にかけてくれる
ひょっとしたら、実の親を知らないで育った萬平さんと境遇が似てるのかも( ^^)